周日午餐 Le repas dominical (2015)

　　七岁的小男孩马克斯是个孤独的聋哑儿童，他只能依靠助听器才能听到微乎其微的一点儿嘈杂而模糊的声音。一天，学校组织去动物园参观，他平生第一次看见了狮子。目睹过狮子之后的马克斯，在家里画了很多狮子的画像，甚至动手缝制起了“狮子装”。他在自己的卧室模仿狮子的动作表情，像狮子一样敏捷的爬行和进食。可是却得到了父母的指责。孤独的马克斯一个人呆在黑暗的房间里，与他作伴的只有墙上的狮子画。夜晚，马克斯偷偷爬出了家，来到了动物园的狮子笼。他与凶猛的狮子相互审视，可意外发生了，马克斯的尾巴被铁丝网刮住，狮子扑面而来……他

　　In this award-winning animated short film, a man who has run out of cigarettes enters a surreal cycling competition in order to get more.

　　一座平凡小镇的普通住宅区里，两个拉拉母亲坐在沙发上挠着她们怀孕的肚子。离分娩只有四天了，情况却不可避免得变得难以忍受，连手淫都因为够不到阴部而无法解决，无聊的孩子他爸又不在一旁。生下第二胎的唯一好处便在于不必再非得和第一个孩子玩耍了。影片入围第66届柏林国际电影节短片竞赛单元，并获得泰迪熊最佳短片奖。（豆瓣电影字幕翻译2.0小组）

　　中国独立动画艺术家打造融合了说唱元素的斑斓诗画作品 　　NOWNESS今日线上首映的动画短片是国内动画人雷磊的最新作品，《这不是一个可以说谎的时刻》。融入了拼贴、绘画、音乐与设计，这部以旧书封面为元素的短片呈献给观众的是一部万花筒的浪漫故事，不仅有父亲的亲笔纂字，背景音乐还使用了雷磊与其独立乐团 嘿！！！ 新专辑《运动会》中的乐曲。而事实上，导演是先听了这首歌，才

　　曾获得2014年西南偏南大会最佳短片奖。

　　窗外街道上的所有人都在扛运物件，为何把一切随身带着跑呢？作者由此观察而引发对物质界定的生活意义的思考。现实与想象的棕黄影像以简短剪辑彼此过渡，并特别对象征场景作放大强调，通过人与物之间的约束关系，将日常生活中的运动被视为吃力、单调且无望之举，最终悲哀却也安慰地发现自己无异于旁人。

　　与普里莫在海边心不在焉地打着网球的简又和朱尔共枕与巴黎的公寓，海鸥则跟随她见证其跨越南法与巴黎的爱情生活。影片摒弃线性叙述，以意识流手法捕捉回忆中的爱情关系瞬间以展现其后续发展过程，专注于女主角寂寞和怀疑交织的内心世界，明确的画风强调时空的断裂与交替并通过不同的色块简化其过渡，以画面作为歌词的补充。（豆瓣电影字幕翻译2.0小组）

　　This short produced by three artists from US-based Ringling College of Art and Design focuses on art, nudity, religion and censorship. The short deals with an important subject that is weaved throughout the history of art, as this has been an ongoing st

　　讨厌参加男生游行的孩子、拒绝听庆典演讲的退伍老兵、被冷落的美丽女学生和在极地猎屋寻找真正自我的父亲。影片以挪威独立日为背景，以四组固定机位长镜头讲述国家不同地区的四代人各自经历的古怪危机，在单一镜头框架内制造幽默与悲剧的张力。所有角色以不计后果的叛逆行为方式实践自由，从而有别于导演概念中被迫从众的挪威人形象。入围戛纳短片竞赛单元并获特别提及奖。（豆瓣电影字幕翻译2.0小组）

There is chaos everywhere in her head and outside, in the big city. Things are taking on a life of .

　　转校生许念念与少年杨燚因误会结下梁子，水火不容的两人展开一系列比拼，本以为是好胜心作祟，却在不知不觉中萌发了情愫。飒爽的少女与中二的少年，就这样一起度过了热血又难忘的高中时光，最后却遗憾地擦身而过……当念念不忘的两人再次相见，他们能否勇敢一场，排除万难直面内心的喜欢？

　　导 演:易华 　　编 剧:黄英豪 　　主 演:杨梅、边原、梁嘉玲、金粮、王柯

　　上世纪90年代的上海，许多人都为出国狂热。路途（阮经天 饰）是最年轻的五星级酒店领班，处事精明、为人仗义，无论是手下阿坤（杨旭文 饰）等一众小弟，还是打算开娱乐城的金小姐（叶童 饰），都对路途很是信任。从美国归来的精英商人米先生（苗侨伟 饰）更是看中他，邀请他担任纽约新酒店的负责人。为了去纽约，许多人怀着不同目的来接近路途，其中也包括令路途着迷的女孩阿鹃（杜鹃 饰）。纽约梦能否如愿以偿？路途和阿鹃的爱情又将何去何从？一段在欲望都市中关于选择的爱欲纠缠，就此展开……

　　肖恩，一个孤独的骑手，同时也是个毒贩子，长久以来都被被一群二流子和荡妇环绕。直到有一天，他遇到了他的真命天女。本该是生活的新起点，没想到却是一次知名旅途。

　　民国初期，京城薛公馆少奶奶自杀身亡，丫头嫣红被少奶奶娘家人打成瘸子，并含冤入狱。22年后，嫣红的外甥女琳琅以家教身份进入薛公馆，用嫣红的喜爱之物牡丹，试探出当年陷害嫣红的人就是当年的丫头、现在的女主人梦玲。嫣红与琳琅策划并实施了一系列复仇行动，要让梦玲痛苦惊恐，最后众叛亲离。在复仇的过程中，琳琅爱上了梦玲的儿子，对梦玲的女儿也产生了恻隐之心。是继续复仇，还是追求自己的真爱？琳琅在矛盾中挣扎。

　　A struggling NYC songwriter (Kent Moran) becomes enamored with a wealthy hearing-impaired girl from Greenwich, Connecticut (Alexia Rasmussen) who tragically cannot hear the music she inspires him to write. After falling in love against the wishes of her

　　内向沉稳的约尔•巴瑞斯（金•凯瑞 饰）在一次聚会中认识了率真随性的克莱门汀•克罗斯基（凯特•温丝莱特 饰），二人成为情侣。和普通的情侣一样，他们的日子也在甜蜜和争吵中度过。 　　2004年情人节前夕，当约尔精心准备好礼物，为不久前一次争吵找到克莱门汀道歉时，他惊讶地发现，克莱门汀根本都不记得他了。原来冲动的克莱门汀受不了二人交往中争吵的痛苦，到“忘情诊所”，把

　　一次偶然之中，布莱莎（Emmanuelle Chaulet 饰）结识了名为莉亚（Sophie Renoir 饰）的女子，志趣相投的两人很快成为了朋友。莉亚年轻开朗，向往炙热燃烧的爱情，显然她那木讷的男友费宾（Eric Viellard 饰）并不能够使她满意。而布莱莎苦苦暗恋着风流倜傥的亚历山大（François-Eric Gendron 饰），可亚历山大已经有了一个个性古怪的女友。

　　被暴戾的父亲伤害、被囚禁在狗笼生活数年的道格（卡莱伯·兰德里·琼斯 饰），长大后只能与他的数百只狗相互陪伴。然而命运对他的摧残从未停止，在经历了家庭、爱情、生存的一系列痛苦打击后，道格化身为最危险艳丽的“狗神”杀手，和他的狗群一起，向所有伤害过他的人发起了绝不饶恕的复仇与反抗......

　　通缉犯陈桂林（阮经天 饰）生命将尽，却发现自己在通缉榜上只排名第三，他决心查出前两名通缉犯的下落，并将他们一一除掉。陈桂林以为自己已成为当代的周处除三害，却没想到永远参不透的贪嗔痴，才是人生终要面对的罪与罚。

　　故事发生在1990年全民皆股的年代，小男孩廖界（白润音 饰）与父亲廖泰来（刘冠廷 饰）相依为命，他们相信人性本善，没发现世界正在改变。股市飙涨、物价翻倍，有人一夕暴富，有人意识到现实残酷；单纯老实的廖界父子属于后者。不料，他们碰上了聪明狡猾的“老狐狸”（陈慕义 饰），命运道路可能截然不同。财富与良心两条岔路，该怎么选？

　　影片由黑柳彻子的自传小说改编，讲述了作者黑柳彻子上小学时一段真实的故事，小豆豆因淘气被原学校退学后，来到巴学园。在小林校长的爱护和引导下，一般人眼里“怪怪”的小豆豆逐渐成了一个大家都能接受的孩子。

　　影片改编自历史上首位横渡英吉利海峡女泳者的真实传奇经历。无惧时代禁锢和社会偏见，特鲁迪·埃德尔（黛西·雷德利 Daisy Ridley 饰）破纪录跨越34公里天堑，直面惊涛骇浪，克服水母刺蜇……任何质疑和危险都无法阻挡一颗勇敢的心。

“妹系偶像高桥未来”和“萝莉系偶像若林美穂”的共演作品。在这个故事中，幼馴染的未来和美穂逐渐觉醒了对性的欲望。两人对性探索的过程和对快感的追求贯穿了整个剧情

　　影片讲述了复仇女神弗瑞奥萨（安雅·泰勒-乔伊 Anya Taylor-Joy 饰）惊心动魄的成长史。年轻的弗瑞奥萨从原本的家园被掠走，落入军阀狄门特斯（克里斯·海姆斯沃斯 Chris Hemsworth 饰）领导的帮派手中，在穿过荒原时，他们来到不死老乔（拉黑·休姆 Lachy H ulme 饰）所掌管的堡垒。在两位暴君争夺统治地位的同时，弗瑞奥萨必须在重重考验中活下来，并想方设法寻找回家的路；她也逐渐成长为利落酷飒的狂暴女神。

　　故事设定在“猿流感”病毒蔓延全球的背景下，人类几近毁灭，而进化为高级智慧生物的猿类一跃成为食物链顶端的王者。时移世异，暴虐的猿类首领赛撒（凯文·杜兰 Kevin Durand 饰）在一片废墟中建立起猿族历史上的第一个帝国——“猩球”崛起，这是世界新秩序诞生的黎明时分。神秘的人类女孩诺娃（弗蕾娅·艾伦 Freya Allan 饰）的出现，引起了赛撒的警觉。她似乎掌握着一个巨大的秘密，不仅关乎人类的存亡，甚至可能再度颠覆整个“猩球”。被迫逃亡的诺娃在躲避赛撒军队的过程中，与青年猿类诺亚（欧文·泰格 Owe